Советы по летней безопасности: как быть в безопасности на открытом воздухе

Лето и каникулы должны быть радостным моментом для семей с детьми: школа окончена, погода мягче и, наконец, вы можете играть на улице. Тем не менее, многие летние мероприятия могут скрыть подводные камни или опасности, которых легко избежать с помощью надлежащих мер предосторожности. От защиты от насекомых, до безопасного способа игры в парке, от использования велосипеда до фейерверка (широко распространенный в США для вечеринки 4 июля): вот все летние советы от Американской академии педиатрии для береги свою семью.

Безопасность от насекомых

Не используйте душистое мыло, духи или лаки для волос для детей
Старайтесь не ходить в места, где насекомые естественным образом гнездятся или собираются, например, в местах с застойной водой, оставленной открытой пищей и цветущими садами.
По возможности устраняйте застойную воду из ваших садов, например, из прудов или лотков для поения птиц. Убедитесь, что противомоскитные сетки на окнах хорошо закреплены, и позаботьтесь о том, чтобы отремонтировать любые отверстия, чтобы насекомые не попадали в дом.
Старайтесь не одевать ребенка в яркие платья и цветочные принты.
Чтобы удалить видимое жало на коже, осторожно потяните его назад с помощью кредитной карты или ногтя.
Избегайте использования комбинированных репеллентных и солнцезащитных средств, поскольку последние должны наноситься детям каждые два часа, в то время как репелленты от насекомых не должны применяться повторно .
При необходимости используйте средства от насекомых, которые содержат DEET ( см. Примечание 3 в конце статьи ), чтобы предотвратить распространение болезней, передаваемых насекомыми. Например, клещи могут переносить болезнь Лайма, а комары - лихорадку Западного Нила, вирус Зика, вирус Чикунгунья и другие.
В настоящее время AAP и CDC (Центры по контролю и профилактике заболеваний) рекомендуют использовать репеллент, содержащий DEET от 10 до 30%, для детей старше 2 месяцев. DEET не следует применять детям младше 2 месяцев .
Эффект DEET одинаков, независимо от того, используется ли он на 10% или на 30%, но продолжительность варьируется. Репеллент с 10% DEET обеспечивает защиту в течение примерно 2 часов, а 30% - в течение 5 часов. Выберите самую низкую концентрацию, которая может обеспечить покрытие в течение необходимого времени.
Концентрация DEET значительно варьируется от продукта к продукту, поэтому важно прочитать этикетку любого продукта, который вы покупаете. Оказавшись в помещении, дети должны быть вымыты, чтобы удалить репелленты с кожи.
В качестве альтернативы DEET, пикаридин ( см. Примечание 4 в конце статьи ) доступен в Соединенных Штатах в концентрации от 5% до 10%.
Когда вы выходите вечером или в других случаях, когда есть много комаров, накройте детей рубашками с длинными рукавами, длинными брюками и носками, чтобы избежать укусов и укусов.

Безопасность игровой площадки

На игровой площадке должны быть проверенные на безопасность маты или сыпучие материалы (резина, песок, щепа или кора), хранящиеся на глубине не менее 9 дюймов (6 дюймов для измельченной резины). Защитная поверхность должна быть установлена на расстоянии не менее 6 футов (больше в случае качания и скольжения) во всех направлениях от аттракционов ( см. Примечание 5 в конце изделия ).
Все инструменты должны пройти тщательное техническое обслуживание . Крючки или выступающие концы болтов могут быть опасными.
Качели сиденья должны быть сделаны из мягких материалов, таких как резина, пластик или холст.
Убедитесь, что дети не могут добраться до каких-либо движущихся частей, которые могут защемить или перехватить любую часть тела.
Никогда не связывайте и не разрешайте детям завязывать веревки, скакалки, поводки или другие предметы, похожие на парковые аттракционы. Если вы видите что-то, связанное с детской площадкой, удалите ее или позвоните оператору детской площадки, чтобы удалить ее.
Следите за тем, чтобы ваши дети не носили шлем или другие предметы, завязанные на шее.
Металлические, резиновые и пластиковые изделия могут сильно нагреваться летом, особенно под прямыми солнечными лучами.
Убедитесь, что слайд холодный, чтобы дети не обжигали свои ноги.
Не позволяйте детям играть босиком на детской площадке.
Родители должны присматривать за детьми, когда они находятся в поездках, чтобы обеспечить их безопасность.
Родители никогда не должны покупать батут или разрешать детям использовать его, даже если они находятся под их присмотром, чтобы избежать серьезных травм.
Окружение батута сеткой дает ложное чувство безопасности и не предотвращает всех травм, которые может причинить батут. Большинство травм происходит на батуте и не выпадает с него.
Если дети прыгают на батуте, за ними должен присматривать ответственный взрослый, и только один ребенок за раз должен находиться на батуте; 75% травм из-за использования батута происходят, когда более одного человека прыгают одновременно.
Домовладельцы должны проверить, что их страховка также покрывает ущерб от использования ковра.

Велосипедная безопасность

Шлем всегда должен использоваться для защиты вашего ребенка от серьезных травм. И помните, всегда надевая шлем, вы помогаете детям выработать привычку его использовать.
Ваш ребенок должен носить шлем каждый раз, когда он использует велосипед, независимо от того, предназначен ли он для короткой поездки или если он находится рядом с домом. Многие травмы случаются не только на улице, но и на дорожках дома, на тротуарах и на велосипедных дорожках. Дети учатся лучше, если они наблюдают за взрослыми. Лучший пример - носить шлем при каждом удобном случае.
При покупке шлема найдите этикетку или наклейку, в которой указано, что шлем соответствует стандартам безопасности Комиссии по безопасности потребительских товаров (CPSC).
Шлем необходимо носить так, чтобы он был на одном уровне с головой и покрывал лоб, не указывая вперед или назад. Ремень должен быть надежно закреплен на расстоянии около двух пальцев между ремнем и подбородком. Шлем должен быть близко к голове, но не слишком туго. При движении в сторону кожа должна двигаться вместе со шлемом. При необходимости подкладка шлема должна помочь улучшить сцепление.
Не заставляйте ребенка ездить на велосипеде с двумя колесами без колес, пока он не будет готов. Учитывайте координацию действий ребенка и его реальное желание научиться ездить на велосипеде.
Когда вы покупаете велосипед, возьмите с собой ребенка, чтобы он мог его попробовать. Ценность правильно установленного велосипеда намного превышает удовольствие от удивления вашего ребенка новым велосипедом. Купите велосипед подходящего размера, а не тот, который ребенок может использовать в детстве. Слишком большие велосипеды могут быть особенно опасными.

Безопасность при использовании скейтборда, скутера, коньков и обуви Heelys

Все дети, которые используют скейтборды, скутеры и коньки, должны носить защитную одежду ; Каски особенно важны для предотвращения и сведения к минимуму травм головы. Фигуристы должны всегда носить шлемы, которые соответствуют стандартам безопасности, одобренным ASTM ( Американским обществом по испытаниям и материалам ), и которые специально разработаны и изготовлены для снижения воздействия рисков катания.
Сообщества должны продолжать развивать специальные парки для скейтбординга, потому что таким образом есть больше шансов, что безопасность будет контролироваться и обеспечиваться по сравнению с пандусами и прыжками, построенными для детей дома.
Роликовые коньки или ботинки Heelys следует использовать только на трассах или гусеницах, а не на дороге.

Большинство травм происходит из-за падений. Менее опытные должны двигаться быстро, только если они способны легко замедляться и должны практиковаться в падении на траву или другие мягкие поверхности. Перед использованием скейтборда вы должны проверить землю, по которой вы будете бегать, чтобы проверить наличие препятствий, таких как дыры, камни или мусор. Наколенники, налокотники и браслеты всегда следует носить.
Не позволяйте детям использовать скейтборды или скутеры в пробках и в их окрестностях.
Дети никогда не должны использовать коньки в одиночку . Дети до 8 лет должны находиться под постоянным наблюдением.

ATV (внедорожники)

Мальчикам, которые слишком молоды, чтобы иметь водительские права, никогда не следует разрешать использовать квадроциклы. Дети остаются вовлеченными примерно в 30% случаев смерти или травм первой помощи, вызванных ATV. ( см. примечание 6 в конце статьи ).
Поскольку их нервная система и их суждения еще не полностью развиты, транспортные средства ATV особенно опасны для детей в возрасте до 16 лет ( см. Примечание 7 в конце статьи ).
Нет двойного гида. Пассажиры часто получают травмы при использовании квадроциклов. Большинство квадроциклов рассчитаны на перевозку только одного человека : водителя. Пассажиры могут сделать внедорожник нестабильным и сложным в управлении.
Все пилоты ATV должны пройти курс обучения технике безопасности при использовании этого типа транспортного средства.
Все пилоты должны носить шлемы, защитные очки, закрытую и устойчивую обувь, а также защитную и светоотражающую одежду. Лучшими являются шлемы, предназначенные для использования на мотоциклах (не велосипедные), и должны иметь защитный козырек для защиты глаз. Использование шлема может предотвратить или уменьшить тяжесть возможных травм.
В автомобилях ATV отсутствует защитное оборудование, которое обычно можно встретить в легковых и грузовых автомобилях, предназначенных для дорожного использования Шины не предназначены для сцепления с дорожным покрытием, поскольку квадроциклы не должны использоваться на дорогах с твердым покрытием. Родители никогда не должны допускать ночного или дорожного использования этих транспортных средств.
Флаги, отражатели и огни должны использоваться, чтобы сделать транспортные средства более заметными.
Вы никогда не должны водить машину под воздействием алкоголя, наркотиков или даже некоторых рецептурных лекарств . Родители должны показывать хороший пример своим детям.
Молодым людям не рекомендуется использовать на дороге любой тип двухколесного моторизованного автомобиля, даже если для этого они подходят для этого, поскольку по своей природе они более опасны, чем автомобили.

Безопасность при использовании газонокосилки

Используйте только косилку, у которой есть контроль, чтобы остановить движение лезвий при отпускании ручки
Дети в возрасте до 16 лет не должны использовать газонокосилки. Дети в возрасте до 12 лет не должны использовать газонокосилку.
При скашивании используйте прочную и закрытую обувь .
Перед началом стрижки газонов поднимите камни и игрушки, чтобы избежать травм от летящих предметов. Использование косилки всегда должно сопровождаться приспособлениями для защиты глаз и слуха .
Не тяните газонокосилку назад и не косите ее в противоположном направлении, за исключением особых случаев, и всегда тщательно проверяйте, чтобы дети не были позади вас.
Всегда выключайте газонокосилку и дождитесь полной остановки ножей, прежде чем снимать травосборник или пересекать гравийные дорожки, дороги или другие области.
Не разрешайте детям пользоваться газонными тракторами, даже пассажирами.
Не подпускайте детей к саду во время стрижки газона.
Двигайтесь вверх и вниз по склонам, а не в стороны, чтобы предотвратить опрокидывание газонокосилки .
Всегда держите все защитные устройства в рабочем состоянии.
Если дети должны находиться рядом с косилками, они должны всегда носить защитные очки из поликарбоната.

Безопасность при использовании фейерверков

Фейерверк может вызвать сильные ожоги, слепоту, шрамы и даже смерть ( см. Примечание 1 в конце статьи ).
Даже некоторые типы фейерверков, которые считаются безопасными, такие как пиротехнические звезды, могут достигать температуры выше 1000 градусов по Фаренгейту ( см. Примечание 2 в конце статьи ) и вызывать ожоги у тех, кто их использует, и у тех, кто рядом с ними.
Семьи должны участвовать в создании фейерверков, проводимых профессионалами вместе с сообществом, а не использовать фейерверки дома в одиночку.
Американская академия педиатрии AAP рекомендует запретить продажу всем фейерверкам, включая те, которые можно приобрести по почте или через Интернет.

Источник: Летние советы по безопасности: Оставайтесь в безопасности на улице

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Использование фейерверков особенно ценится в Соединенных Штатах, особенно летом, по случаю Дня независимости США 4 июля. В этом случае семьи часто полагаются на DIY, чтобы праздновать, покупая фейерверки и фейерверки в магазинах и онлайн.

2. Степень Фаренгейта - это единица измерения температуры, используемая в Соединенных Штатах и Белизе. 1 градус по Цельсию равен 33, 8 градуса по Фаренгейту. Следовательно, в этом случае 1000 градусов по Фаренгейту равняется примерно 538 градусам Цельсия.

3. Диэтилтолуамид (DEET) представляет собой маслянистое вещество, содержащееся в репеллентах насекомых, не имеющее запаха и термостойкое.

4. Пикаридин, также известный как икаридин (KBR 3023), представляет собой смесь 4 стереоизомеров, используемых в репеллентах от комаров и вообще от насекомых.

5. Большой палец - это единица измерения длины, широко используемая в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах. Нога кратна ей и равна 12 дюймам. Один дюйм равен 2, 54 см. Поэтому в статье 9 дюймов равны 22, 86 см; 6 дюймов - 15, 24 см; 6 футов составляет около 183 см.

6. Квадроциклы (вездеходы) - это машины, предназначенные для передвижения по пересеченной и труднопроходимой местности, вдали от дорог с твердым покрытием с ограниченной скоростью. Примером являются четырехугольники.

7. Информация действительна для США, где минимальный возраст для подачи на водительские права составляет 16 лет, а не 18 лет, как в Италии.

здоровье