Мы предлагаем вам двойное интервью, целью которого является земля, наша леди и государь. Ответить на вопросы будет Микела, создатель инициативы, назвавшей Fermenti di terra и коллектив Fermenti vivi, основными сторонниками, но также и первыми, кто присоединился к проекту Микелы.

Подобно растению, эта идея была посеяна, выросла и сейчас растет, развивается. А растение, как и любое живое существо, нуждается в постоянном уходе .

От идеи до огорода, как появился проект "Fermenti di terra"?

- Fermenti Vivi : наша инициатива основана на идее Микелы, одной из немногих среди нас, кто имеет опыт совершенствования в сельской местности. Цель состоит в том, чтобы создать огород в городском общественном пространстве, чтобы улучшить его, позаботиться о нем и вернуть в определенном смысле сельскую местность в городе . Микела бросила вызов, сначала для себя, а затем адресовала его всем, кто хотел участвовать.

- Микела : размышляя о моих потребностях и чувствах тех, кто, как и я, живет в мегаполисе, каким может быть Рим, я понял, что многие люди чувствуют необходимость участвовать, внося свой вклад в общее благо, Цветник, полный сорняков под домом; участок необрабатываемой земли в общественном парке; лужайка на площади, заброшенная до распада, может быть возобновлена ​​и оживлена ​​местами, которые становятся катализаторами гражданской активности, социальных и общих интересов.

Это также цель многих таких ассоциаций, таких как партизанское садоводство. Их вмешательство на этих окраинных пространствах в жизнь соседей состоит, в большинстве случаев, в декоративном использовании садовых растений. Ферменти ди Терра родилась из идеи создания огорода в сердце города, который существует в течение долгого времени ; и предложить каждому двойную возможность : вернуть себе районы, оставленные без внимания администрации; и заново открыть физический и прямой контакт с землей в городских пространствах, в которых мы живем ежедневно и которые обычно воспринимаются пассивно. Земля в этом смысле, как на символическом, так и на практическом уровне, оказала значительное влияние и, следовательно, могла бы стать идеальным инструментом для достижения цели.

Каким образом произошел «посев» этой инициативы?

- Микела: я определила место в римском районе Пиньето . Первым шагом было установление контакта с «Cani Sciolti», местной ассоциацией, созданной владельцами собак, которые управляют садами Piazza Nuccitelli Persiani . По соглашению с ними мы вырезали участок земли площадью около 20 квадратных метров, на котором родился городской сад . Как только цель и место будут определены, наступит время « сева ». При этом наличие Интернета было решающим для распространения этого проекта: важнейший инструмент, способный объединять людей с одинаковыми «избирательными предпочтениями» и пропагандировать идеи и замыслы дизайна. Через страницу Fermenti di terra в Facebook можно было бы охватить как можно больше людей, не только друзей и знакомых, но и вспомнить и передать всех тех, кто хочет внести свой вклад в инициативу и принять участие.

- Fermenti Vivi: 8 октября 2011 года, около 11 часов утра, Микела впервые увидела свою идею: дюжина людей, многие из которых никогда ничего не совершенствовали, оказались вооруженными энтузиазма и желания участвовать. Женщины и мужчины впервые познакомились друг с другом перед культивируемой землей, чтобы вместе создать зимний сад Фрамменти ди Терра.

Микела дала нам инструменты, каждый из нас положил то, что мы могли или хотели дать. Капуста, салат, радиккио, мангольд, это сезонные овощи, посаженные в то утро, в то время как вокруг нас росло любопытство и удивление жителей площади.

От сада к человеческим отношениям, как произошел рост "Fermenti di terra"?

- Fermenti vivi: работая на земле и с землей, из разнородных и чуждых людей мы стали друзьями, мы научились узнавать друг друга, обнаруживая, что связаны общими интересами и целями, даже вне сада. Жители района являются свидетелями небольшого опыта, который продолжается, растет, меняет форму и развивается, как растения, которые Ферменти ди Терра лечит каждый день. Со временем мы были удивлены, увидев, что благодаря обеспечению преемственности проекта участие населения района выросло, что свидетельствует о большом уважении к нашей инициативе.

- Микела: забота о огороде означает заботу о растениях со временем . В отличие от партизанского садоводства, которое действует на открытых пространствах, чтобы дать новую жизнь цветочным клумбам, в местах, которые общеизвестно не имеют цвета и жизни, сад Fermenti di Terra огорожен, чтобы не допустить животных, с которыми они делят пространство, может нанести вред растения. Но он по-прежнему открыт для тех, кто хочет лечить его или использовать его урожай.

Методы выращивания - это те, которые применяют на практике тип естественного и органического сельского хозяйства, экспериментируя и ссылаясь на различные техники, основанные на синергетическом сельском хозяйстве, биодинамике и пермакультуре ( перманентная культура ). Обмен ресурсами и создание связей посредством работы в саду означает превращение клумбы под домом в счастливый остров, место встречи и обмена для сознательного сообщества.