Язык жестов глухих

LIS - это итальянский язык знаков, наиболее эффективный и известный способ для глухих людей выразить себя. Это настоящий язык, созданный из знаков, которые глухие используют для общения с собственными грамматическими, синтаксическими, морфологическими правилами.

В LIS для отправки сообщений используются как движения рук (конфигурация, положение, движение), так и другие коды, такие как выражение лица, чтение по губам, осанка, жесты других частей тела. « Пишущая машинка », или ручная азбука, то есть представление букв алфавита одна за другой, также является частью языка жестов.

Каково происхождение языка жестов?

Язык жестов имеет древнее происхождение: исследователи утверждают, что свидетельства отмеченных языков уже присутствовали в цивилизациях Китая, Индии, Месопотамии, Египта и Майя в самые отдаленные времена. Впоследствии язык жестов эволюционировал с лингвистической точки зрения, прежде всего благодаря вкладу Уильяма Стоко в 1960-х годах, и стал языком во всех отношениях в 1980-х годах, который точно называется LIS, итальянский язык жестов в Италия, ASL, американский язык жестов для Америки и так далее. LIS - это богатый и четко сформулированный язык с постоянно развивающейся лексикой и правилами, которые позволяют нам «пометить» любую тему, от самой конкретной до самой абстрактной.

Зачем использовать язык жестов?

В настоящее время существуют слуховые аппараты и кохлеарные имплантаты (искусственное ухо), которые могут частично решить проблему глухоты. Кроме того, логопед вместе с аудиологом может научить ребенка произносить звуки. Однако это не всегда возможно. Научиться использовать язык жестов является для глухих людей и детей важным фактором не только с лингвистической точки зрения, но и с точки зрения культурного и личностного роста, и чем раньше вы научитесь общаться на языке жестов, тем лучше, Говорить на языке жестов фактически означает развитие лингвистических и интеллектуальных навыков еще до освоения разговорного языка; это также позволяет, в случае со взрослыми, получить большее понимание вокального языка и ценностей культуры, к которой он принадлежит.

Как я могу выучить итальянский язык жестов?

Возможно изучение языка жестов. ENS, Национальная организация глухих, является некоммерческой ассоциацией, присутствующей во всех провинциях Италии, которая занимается, среди прочего, обучением учителей и персонала, которые могут распространять этот язык для всех через специальные курсы, организованные этими же организациями. Занятие предметом изучения LIS подразумевает большую самоотдачу со стороны студента и, прежде всего, постоянное обучение и хорошую память. Есть 3 различных уровня итальянского языка жестов, каждый из которых имеет финальный тест обучения, который позволяет получить доступ к верхнему уровню. Кроме того, после прохождения трех уровней проводится профессиональный курс по переводу итальянского языка жестов.

Рекомендуемые книги

- Языки жестов, Томмазо Руссо Кардона, Вирджиния Вольтерра